五月の目標

a l r e a d y : hatachi Archives

« "Thrown in Jail" · "Fresh sushi at six-thirty" »

五月の目標 Wednesday May 3

しばらく前、「5月までの目標」というメモを書いて机の前の壁に貼っといた。今日、「あれ?もう、5月じゃないんですか」という意識をした瞬間があって、振り返った。

確かに上達した。それは当たり前、日本に住んでいる以上、毎日日本語の学校へ通っている以上、学校以外日本人と接する機会がある以上、大したことはない。しかも文法のミスまだ残っている。先週鈴木先生に言われたのは「もう一回ゆってー全然分からなかったよー」。鈴木先生はこんなに大変。励ましてくれない。完璧な日本語を期待しているから失敗すると、バカにされちゃう。まぁ、とにかく、自慢話にしたくない。友達一人がよくいうのは自慢話は悪くないよって。それはそうかも。自分を挑戦してみて、結局成功することだったら自慢じゃなくて現実の承認になるんじゃない?

ポイントは目標の内容だ。

マディの話が理解できるようになる: 日本人もマディの話分からない場合もある。ステータス、微妙。

勧められた本を読む:失敗。

テレビのニュースが完全に分かるようになる:微妙。使っている言葉による。天気予報はばっちり (マーク、難しくないよ!)

辞書なしで新聞を読む:成功

日本で就職できるように敬語を学ぶ:微妙。でもそれを書いたとき、就職のことそのものについて考えてなかった。確実に言葉より能力が大切。敬語が話せるかどうか別として、就職できるのはポイントだった。

これからどうなるかな・・・ じゃ、一応5月を消して八月を記入。

0 Comments
» Posted by Mark in Japanese
» Tags